Monteurs freelance
Livrez plus de vidéos par semaine dans le même temps, avec une finition qui a l'air chère.
Uniquement pour DaVinci ResolveVersion gratuite et Studio · Mac et Windows
Des sous-titres qui vendent.
En une minute.
Bigger Subs écoute votre vidéo, met en valeur les mots qui comptent et place des sous-titres animés directement sur votre timeline. Tout sur votre ordinateur, avec des styles haut de gamme.
$89 $59 · prix de lancement
Ne fonctionne pas avec Premiere, Final Cut ni CapCut.
Paiement uniqueFonctionne sans internetClip avec transparence
82styles premium
29effets exclusifs
600+sons libres de droits
100%local : fonctionne sans internet
Pour qui
Faite pour ceux qui montent tous les jours.
Si vous livrez des vidéos courtes à des clients ou pour vos réseaux, Bigger Subs vous rend des heures chaque semaine.
Agences
Enregistrez un style par client et gardez sa marque identique dans chaque vidéo.
Créateurs de contenu
Reels, TikToks et Shorts avec des sous-titres qui gardent les gens jusqu'à la fin.
Commerces locaux
Garages, cliniques, boutiques et restaurants : des styles pensés pour chaque type de commerce.
Églises
Prédications et témoignages avec des sous-titres sobres, faciles à lire à tout âge.
Podcasts et interviews
Longues conversations avec des styles calmes et trois mots à la fois.
Ce qu'il fait pour vous
Moins d'heures de montage. Plus de regards.
Les sous-titres animés retiennent les gens jusqu'à la fin. Les faire à la main prend des heures ; avec Bigger Subs, le temps d'un café.
Transcrit sur votre ordinateur
Whisper Turbo tourne sur votre machine, hors ligne. Vos vidéos et celles de vos clients ne quittent jamais votre disque.
Sait quel mot mettre en valeur
Suggère les mots clés selon le sens et la force de la voix, et apprend de vos corrections.
Des styles haut de gamme
82 styles, chacun avec sa propre animation : corporate, commerce, à effets, saisonniers et classiques.
Directement sur votre timeline
Livre un clip ProRes 4444 avec transparence. Déplacez-le, coupez-le et étalonnez-le comme n'importe quel clip.
Corrigez, c'est prêt
Changez un mot et le clip se met à jour en quelques secondes. Sans retranscrire, sans attendre.
Des sons qui accompagnent
Plus de 600 sons propres et libres de droits, calés sur chaque mot fort. Utilisez-les sans crainte dans les vidéos de vos clients.
Mémorise le style de chaque client
Annuler
Marqueurs et In/Out
Phrases par niveaux
Censure des mots
Interface en 6 langues
Emphase
Trois façons de faire frapper un mot.
L'app vous suggère les mots à mettre en avant. Vous choisissez comment : les surligner, leur donner un impact ou créer une phrase par niveaux. Et chacun peut avoir un son.
votre marque mérite plus
Boîte01 · Surligner
Surlignez le mot qui compte
Le mot est marqué dans la phrase, sans couper la lecture. 55 façons : boîte, balayage, soulignement, pilule, marqueur à la main, ruban adhésif et plus.
c'est
inarrêtable
Tampon02 · Impact
Donnez-lui un coup
Le mot arrive seul et en grand, avec un impact calé sur la voix. 63 designs (tampon, chute, zoom, éclat et plus), et chaque style a le sien.
moteur
- Contexte0 à 3 mots, au-dessus
- Principalle mot fort
- Complément0 à 3 mots, en dessous
03 · Emphase par ligne
Phrases par niveaux
Créez un bloc hiérarchisé : le contexte en petit en haut, le mot fort en grand au milieu et le complément en bas. Beaucoup de styles ajoutent leur propre objet : une enseigne, une clé, un moteur.
Contexte
Complément
Trois sons : un pour le contexte, un pour le mot fort et un pour le complément.
Avec ou sans son : à vous de choisir.
Chaque type d'emphase a son son, parmi plus de 600 libres de droits. Changez-le, retirez-le ou utilisez le vôtre.
Ce qui fait du son
- Impact : un coup net quand le mot fort arrive.
- Surligné : un clic d'appareil photo ou de papier au marquage.
- Phrase d'accent : trois sons, un pour le contexte, un pour le grand mot et un pour le complément.
- Entrées lettre par lettre : comme la machine à écrire, elles sonnent touche par touche.
Libres de droits
Ils sont tous du domaine public. Utilisez-les dans vos vidéos, pour vos clients et dans vos pubs, sans frais ni réclamation.
Ils ne couvrent pas la voix
Ce sont des sons discrets : clics, papier, touches et coups doux. Rien de comique ni de bruyant. Ils sont déjà réglés sous la voix et finissent en douceur, sans coupure.
Vous les réglez dans DaVinci
Ils arrivent sur leur propre piste audio. Montez ou baissez le volume directement, un par un ou toute la piste, ou supprimez-les.
Conçu pour DaVinci
Une piste de plus. Rien à exporter.
Ouvrez votre timeline, choisissez le style, et Bigger Subs place les sous-titres sur une nouvelle piste juste au-dessus de la vidéo, avec les sons sur leur propre piste.
Le fond est transparent : vous voyez votre vidéo avec le texte par-dessus, prête à livrer.
Tout se règle
Vous décidez de chaque détail.
Chaque style n'est qu'un point de départ. Changez le texte, les animations, la police, les couleurs et les sons jusqu'à ce que ce soit comme votre client le veut, et gardez-le pour la prochaine fois.
Un, deux, trois mots ou plus à la fois
Vous choisissez combien de mots apparaissent ensemble et combien par ligne. Mot par mot pour des reels rapides ; trois ou quatre pour des interviews calmes.
Regardez comme ça change
La même phrase, en changeant une seule chose à la fois. Dans l'app, chaque changement est un clic, et vous le voyez tout de suite.
Corrigez le texte
Changez n'importe quel mot, collez tout votre script ou censurez les gros mots. Le clip se met à jour en quelques secondes, sans retranscrire.
Des animations à votre goût
22 entrées, 12 sorties et mouvement à l'écran. Réglez la force du mouvement, de 10 % à 300 %.
Police et couleurs
Police, taille, graisse, majuscules, espacement, contour, ombre et relief 3D. Mettez les couleurs de la marque de votre client.
L'emphase où vous voulez
Marquez n'importe quel mot en impact ou surlignage, et choisissez son design et sa couleur. Ou laissez l'app suggérer.
Effets signature
29 effets comme feu, glace, néon, fumée ou éclat, chacun avec sa force réglable. Utilisez-les sur n'importe quel style.
Phrases par niveaux
La phrase clé en grand, avec son contexte au-dessus et son complément en dessous, comme dans les vidéos les plus partagées.
Des sons à votre goût
Changez le son de chaque emphase, baissez le volume, retirez-le ou utilisez les vôtres. Ils arrivent sur leur piste, prêts à mixer.
Position et marges des réseaux
En haut, au centre ou en bas, avec les marges sûres de TikTok, Instagram et YouTube Shorts pour que rien ne soit caché.
Vos propres styles
Mélangez la police de l'un, l'animation d'un autre et les emphases d'un troisième. Enregistrez-le au nom de votre client et réutilisez-le.
Envie d'un style sur mesure ?
Nous le créons pour votre marque ou celle de votre client : sa police, ses couleurs et une animation signature, moyennant un supplément. Envoyez-nous le logo et une vidéo d'exemple, et nous vous envoyons un devis.
Exemples
Voyez-le en mouvement.
Chaque exemple est le vrai clip exporté par l'app, avec les sons de son style : touchez le haut-parleur pour l'écouter. Passez en « Transparent » : ce n'est que le texte, il se pose sur n'importe quelle vidéo.
82styles dans l'app
Ici vous en voyez 24. Il y en a 82 prêts à l'emploi : entreprise, commerce, avec effet, saisonniers, classiques et sobres. Et si aucun ne convient, vous créez le vôtre.
Comment ça marche
Trois étapes. Pas une de plus.
Pas de nouveau logiciel à apprendre : tout se passe entre l'app et votre DaVinci.
Installez-la en 3 minutes
- Téléchargez-laRécupérez l'installateur Mac ou Windows sur cette page ou depuis l'e-mail de votre achat.
- Installez-laOuvrez-le et suivez les étapes. Sur Mac elle va dans Applications ; sur Windows, dans le menu Démarrer.
- Connectez-la à DaVinciAvec DaVinci Studio : dans Preferences › System › General, réglez « External scripting using » sur Local, une seule fois. Avec DaVinci gratuit : ouvrez votre projet et allez dans Workspace › Scripts › Bigger Subs.
- Activez votre licenceCollez la clé reçue par e-mail. Elle fonctionne sur 2 ordinateurs.
Et voici comment l'utiliser
1
Ouvrez votre projet
DaVinci ouvert, l'app trouve votre timeline toute seule.
2
Choisissez un style
L'app transcrit et suggère les mots forts. Vous corrigez ce que vous voulez.
3
Créez
Les sous-titres et leurs sons apparaissent sur votre timeline, calés sur la voix.
Toujours mieux
Une app qui ne cesse de grandir.
Bigger Subs ne reste jamais immobile : chaque mise à jour apporte du nouveau, directement dans l'app.
- Nouveaux stylesDe nouveaux designs, avec leur propre animation, pour plus de métiers.
- CorrectionsNous corrigeons vite ce qui est signalé.
- AméliorationsPlus d'effets, plus de sons et de meilleures suggestions avec le temps.
Configuration minimale
- DaVinci Resolve
- Testée et fonctionnelle sur DaVinci Resolve 21 et DaVinci Resolve Studio 21. Ne fonctionne pas avec d'autres logiciels pour l'instant.
- Mac
- Puce Apple (M1 et plus) · macOS 11 Big Sur ou plus récent · 8 Go de RAM (16 Go recommandés). Ne fonctionne pas sur les Mac Intel.
- Windows
- Windows 10 ou 11, 64 bits · 8 Go de RAM (16 Go recommandés). Avec une carte graphique (NVIDIA, AMD ou Intel), la transcription est plus rapide ; sans, ça marche aussi.
- Disque
- 2 Go pour l'app, plus de l'espace pour les clips
- Internet
- Pour activer la licence, la confirmer tous les 2 jours et recevoir les mises à jour
Próxima actualización
Ce qui arrive sur Bigger Subs
Arrive le 15 octobre
Styles
15 nouveaux stylesPlus de designs pour plus de types d'entreprise, chacun avec sa propre animation.
Censure
Vraie censureLe gros mot ne s'entend plus sous le bip. Couvre tout le mot ou laisse entendre le début.
Relire
Écoute le mot douteuxTouche le haut-parleur et écoute ce qui a été dit, sans chercher dans DaVinci.
Orthographe
Vérification de l'orthographePour l'espagnol : signale les accents manquants et les mots répétés, corrigés d'un geste.
DaVinci
Marque les passages ennuyeuxDes marqueurs dans DaVinci sur les longs silences ou les hésitations, pour couper vite.
Comparez
La voie rapide, sans abonnement.
| À la main dans DaVinci | Apps en ligne |  Bigger Subs | |
|---|---|---|---|
| Temps par vidéo | Des heures | Envoyer, attendre, télécharger | Quelques minutes, sur votre ordinateur |
| Vos vidéos | Sur votre ordinateur | Sont envoyées sur internet | Ne quittent jamais votre ordinateur |
| Paiement | Votre temps | Chaque mois | Un seul paiement |
| Dans votre timeline | Clip par clip | Exporter et importer | Directement, sur sa propre piste |
| Changer un mot | Tout refaire à la main | Réexporter | Prêt en quelques secondes |
| Sons | À chercher vous-même | Peu ou pas | Plus de 600, calés sur la voix |
Prix
Un paiement. À vous pour toujours.
Essayez-la complète pendant 2 jours. Si elle vous plaît, achetez-la une fois et utilisez-la sur deux ordinateurs.
Prix de lancement
$59paiement
unique
unique
Prix normal $89 · seulement pour les 100 premiers acheteurs
- Tous les styles, effets et sons
- Licence pour 2 ordinateurs
- Mac et Windows
- Uniquement pour DaVinci Resolve (gratuit et Studio)
- Essai complet de 2 jours
- Mises à jour à vie : nouveaux styles et corrections
Paiement sécurisé par carte ou PayPal.
Équipe ou agence ?
Ça peut aussi vous servirBigger Safe ZonesLes zones sûres de chaque réseau dans DaVinci · 9 $
→
Questions
Ce que tout le monde demande.
Ça marche avec DaVinci Resolve gratuit ?
Oui, avec la version gratuite et Studio. Dans Studio, l'app se connecte toute seule. Dans la version gratuite, à chaque ouverture de DaVinci, vous la connectez via Workspace › Scripts › Bigger Subs, et c'est tout.
Ça marche avec Premiere, Final Cut ou CapCut ?
Pas pour l'instant. Bigger Subs et tout ce que nous vendons fonctionne uniquement avec DaVinci Resolve, en version gratuite et Studio.
L'app va-t-elle continuer à évoluer ?
Oui. Nous ajoutons sans cesse de nouveaux styles, effets et sons, et corrigeons ce qu'il faut. Les mises à jour sont gratuites à vie et arrivent dans l'app.
Ça marche sans internet ?
Oui. La transcription et les sous-titres se font sur votre ordinateur. Internet ne sert qu'à activer votre licence et à la confirmer au moins une fois tous les 2 jours.
Puis-je corriger les sous-titres ensuite ?
Bien sûr. Modifiez le texte dans l'app et le clip se met à jour en quelques secondes sur votre timeline. Quelque chose ne vous plaît pas ? Annulez.
Puis-je utiliser les sons dans des vidéos clients ?
Oui. Tous les sons sont libres de droits (domaine public), vous pouvez donc les utiliser pour des projets commerciaux.
Dans quelle langue fonctionne-t-elle ?
Elle est optimisée pour l'espagnol. L'interface existe en espagnol, anglais, portugais, français, allemand et italien.
Sur combien d'ordinateurs puis-je l'utiliser ?
Sur deux, par exemple votre Mac et votre PC Windows. Si vous changez d'ordinateur, désactivez-la sur l'un et activez-la sur l'autre. Pour les équipes, il existe des packs de 5 ordinateurs ($179) et de 10 ($299).
Dois-je savoir faire du design ou de l'animation ?
Non. Choisissez l'un des 82 styles et c'est fini. Si vous voulez, changez la police, les couleurs ou l'animation en un clic.
Ça marche pour les vidéos horizontales ?
Oui. Les sous-titres sont faits à la taille de votre timeline : vertical pour les réseaux ou horizontal pour YouTube.
Pouvez-vous me créer un style sur mesure ?
Oui, pour votre marque ou celle de votre client, moyennant un supplément. Écrivez à [email protected] avec le logo, les couleurs et une vidéo d'exemple, et nous vous envoyons un devis.
Que se passe-t-il à la fin de l'essai ?
L'app s'arrête jusqu'à l'achat de votre licence. Ce que vous avez déjà placé dans DaVinci reste dans votre projet.
Un avertissement s'affiche à l'installation ?
C'est normal avec les nouvelles apps qui ne viennent pas d'un store : votre ordinateur prévient car il ne la connaît pas encore. Bigger Subs est sûre. Voici comment l'ouvrir :
Mac
S'il indique qu'Apple n'a pas pu vérifier « BiggerSubs.pkg », fermez l'avertissement. Ouvrez Réglages Système › Confidentialité et sécurité, descendez jusqu'à Sécurité et cliquez sur « Ouvrir quand même ». Saisissez le mot de passe de votre Mac et continuez l'installation.
Windows
Si « Windows a protégé votre ordinateur » s'affiche, cliquez sur « Informations complémentaires » puis sur « Exécuter quand même ». Si le navigateur indique que le fichier n'est pas couramment téléchargé, choisissez « Conserver ».
Y a-t-il des remboursements ?
Oui, vous avez une garantie de 7 jours : si l'application a un problème qui la rend inutilisable et que nous ne parvenons pas à le résoudre, nous vous remboursons intégralement. Et avant de payer, vous avez 2 jours d'essai complet pour la tester avec vos propres vidéos.