Guides › Premiere Pro
Sous-titres style TikTok dans Premiere Pro : comment faire des sous-titres viraux
Les sous-titres que vous voyez sur TikTok, Reels et Shorts suivent quelques règles simples. Voici lesquelles, comment les construire vous-même dans Premiere Pro et comment les obtenir en quelques minutes.
Mis à jour le 28 octobre 2026 · par The Bigger Studio
Bigger Subs dans Premiere Pro est testé à fond sur Mac. Sur Windows, il est encore en test et peut avoir des erreurs.

Réponse rapide
- Le look : gros texte épais au milieu de la moitié basse, un à trois mots à la fois, une couleur de surbrillance pour le mot clé et un peu de mouvement sur chaque mot.
- Méthode manuelle : créez les sous-titres depuis le panneau Text, raccourcissez-les, stylisez-les dans Essential Graphics et gardez-les dans la zone de sécurité.
- Méthode rapide : Bigger Subs dans Premiere Pro 2025 ou plus récent. Choisissez un style, cliquez sur créer, et chaque mot est calé, animé et accompagné de son.
Ce qui donne le look « TikTok » aux sous-titres
La plupart des sous-titres viraux partagent la même recette, et rien n'y est difficile à comprendre.
- Peu de mots. Un à trois mots à l'écran, jamais une phrase entière. Un texte court se lit d'un coup d'œil.
- Police grande et épaisse. Une sans-serif grasse, lisible sur un téléphone tenu à bout de bras.
- Fort contraste. Texte blanc ou jaune avec un contour, une ombre ou un cadre coloré pour ne jamais se perdre dans les images.
- Une seule surbrillance. Le mot qui porte le sens est plus grand ou d'une autre couleur.
- Du mouvement. Chaque mot surgit, glisse ou rebondit. Un texte statique paraît plat dans un fil qui défile vite.
- Du son. Beaucoup de créateurs ajoutent un minuscule clic ou pop à l'apparition des mots. On le ressent plus qu'on ne l'entend.
Préparez d'abord une séquence verticale
- Créez une nouvelle séquence en 1080 × 1920 pixels, ou choisissez Sequence › Sequence Settings sur une séquence existante.
- Si vos images sont horizontales, faites un clic droit sur le clip et utilisez Set to Frame Size, puis repositionnez pour que la personne soit centrée.
- Pensez au bas et au bord droit : TikTok, Reels et Shorts y placent leurs propres textes, boutons et compteurs.
La méthode manuelle dans Premiere Pro
- Ouvrez Window › Text, puis Transcribe sequence. Choisissez la langue et attendez.
- Corrigez la transcription, surtout les noms, les marques et les chiffres.
- Cliquez sur Create captions et réglez une longueur maximale courte et une seule ligne, pour que chaque sous-titre ne contienne que quelques mots.
- Sélectionnez les sous-titres et, dans Essential Graphics, choisissez une police épaisse, une grande taille, une couleur de remplissage et un contour ou un fond.
- Déplacez le bloc de sous-titres dans la zone de sécurité.
- Pour mettre un mot en valeur, il faut le mettre en forme séparément du reste. Répète pour chaque mot clé.
Vous obtenez des sous-titres propres et lisibles. Ce que vous n'obtenez pas, ce sont le mouvement et le son. Pour animer chaque sous-titre dans Premiere Pro, il faudrait construire un graphique avec des images clés d'échelle ou de position, puis le répéter pour chaque sous-titre. C'est faisable, mais très long pour une vidéo longue.
La voie rapide : Bigger Subs dans Premiere Pro
Bigger Subs est fait exactement pour ce look. Il s'ouvre dans un panneau de Premiere Pro (Mac et Windows, Premiere Pro 2025 ou plus récent), écoute la voix sur votre ordinateur et place les sous-titres terminés sur votre timeline.
- Ouvre Window › UXP Plugins › Bigger Subs dans Premiere Pro.
- Choisissez où vont les sous-titres : toute la séquence, entre des marqueurs, ou entre In et Out.
- Choisis la langue parlée. De nombreuses langues sont prises en charge.
- Choisissez parmi plus de 60 styles. Chacun a un aperçu, pour comparer les looks avant de créer quoi que ce soit.
- Cliquez sur Créer. Les mots sont calés sur la voix, les mots clés sont mis en valeur, et les effets et sons viennent avec le style.
- Utilisez Révision pour corriger tout mot mal entendu.
Les sous-titres forment un clip transparent (ProRes 4444 avec transparence) sur leur propre piste, et les sons sont aussi sur leur propre piste. Vous pouvez décaler, raccourcir, couper ou supprimer l'un ou l'autre sans toucher à votre montage.
Marges de sécurité pour TikTok, Reels et Shorts
Bigger Subs inclut des marges de sécurité pour les plateformes verticales. Activez-les et les sous-titres restent dans la zone que les applications ne recouvrent pas. Ce seul réglage évite la plainte la plus courante avec les vidéos verticales : un sous-titre caché derrière un bouton ou un nom d'utilisateur.
Choisir un style qui vous ressemble
- Contenu énergique (astuces, ventes, humour) : un ou deux mots à la fois, couleurs fortes, effets marqués.
- Interviews et conférences : deux ou trois mots et un style plus calme, pour que le visage reste la vedette.
- Marque et entreprise : des styles sobres avec un mouvement discret. Tout n'a pas besoin d'être bruyant.
Quel que soit votre choix, gardez-le identique d'une série à l'autre. Les spectateurs finissent par reconnaître vos vidéos à leurs sous-titres.
Erreurs courantes
- Trop de mots à l'écran, ce qui pousse les gens à lire plutôt qu'à regarder.
- Mettre trop de mots en valeur, si bien que rien ne ressort.
- Placer le texte là où les boutons de la plateforme le recouvriront.
- Sauter la vérification de l'orthographe des noms et des chiffres.
FAQ
Comment faire des sous-titres style TikTok dans Premiere Pro ?
Créez une séquence verticale 1080 × 1920, générez les sous-titres depuis le panneau Text avec une longueur courte et stylisez-les dans Essential Graphics. Pour obtenir automatiquement l'animation, la mise en valeur et les sons, utilisez Bigger Subs dans le panneau de Premiere Pro.
Quelle taille pour les sous-titres TikTok ?
Assez grands pour être lus d'un coup d'œil sur un téléphone : une police sans-serif épaisse, un à trois mots à la fois, avec un fort contraste sur les images.
Où placer les sous-titres sur une vidéo verticale ?
Au milieu de la moitié basse, loin du bord du bas et du côté droit où TikTok, Reels et Shorts affichent leurs propres textes et boutons.
Dois-je taper chaque mot ?
Non. La voix est transcrite sur votre ordinateur et chaque mot est calé automatiquement. Vous n'avez qu'à relire le résultat.
Est-ce que ça fonctionne sous Windows ?
Oui. Bigger Subs fonctionne sur Mac et Windows avec Premiere Pro 2025 ou plus récent.
Puis-je l'essayer avant de payer ?
Oui. Il y a 2 jours d'essai gratuit avec l'application complète. Ensuite, c'est un paiement unique.
Essayez Bigger Subs gratuitement pendant 2 jours
Mac et Windows. Compatible avec Premiere Pro, DaVinci Resolve et Final Cut Pro. L'essai est l'application complète, et ensuite vous payez une seule fois.
Télécharger l'essai gratuitPlus de guides : Sous-titres mot par mot dans Premiere Pro · Sous-titres : Premiere Pro ou DaVinci Resolve · Comment ajouter des sous-titres dans DaVinci Resolve · Sous-titres mot par mot dans DaVinci Resolve