Editores freelance
Entrega más videos a la semana con el mismo tiempo, y con un acabado que se ve caro.
Solo para DaVinci ResolveVersión gratis y Studio · Mac y Windows
Subtítulos que venden.
En un minuto.
Bigger Subs escucha tu video, marca las palabras que importan y pone subtítulos animados directo en tu línea de tiempo. Todo en tu computadora, con estilos que se ven caros.
$89 $59 · precio de lanzamiento
No funciona con Premiere, Final Cut ni CapCut.
Pago únicoFunciona sin internetClip con transparencia
45estilos premium
29efectos propios
600+sonidos libres
100%local: funciona sin internet
Para quién es
Hecha para quien edita todos los días.
Si entregas videos cortos a clientes o a tus redes, Bigger Subs te devuelve horas cada semana.
Agencias
Guarda un estilo por cliente y mantén su marca igual en cada video.
Creadores de contenido
Reels, TikToks y Shorts con subtítulos que hacen que la gente se quede hasta el final.
Negocios locales
Talleres, clínicas, tiendas y restaurantes: estilos pensados para cada tipo de negocio.
Iglesias
Prédicas y testimonios con subtítulos sobrios, fáciles de leer para todas las edades.
Podcasts y entrevistas
Conversaciones largas con estilos tranquilos y tres palabras a la vez.
Lo que hace por ti
Menos horas editando. Más gente mirando.
Los subtítulos animados retienen a la gente hasta el final. Hacerlos a mano toma horas; con Bigger Subs toman lo que dura un café.
Transcribe en tu computadora
Whisper Turbo trabaja en tu equipo, sin internet. Tus videos y los de tus clientes nunca salen de tu disco.
Sabe qué palabra resaltar
Sugiere las palabras clave por su sentido y por la fuerza de la voz, y aprende de lo que corriges.
Estilos que se ven caros
45 estilos, cada uno con su propia animación: corporativos, negocios, con efecto, temporada y clásicos.
Directo en tu línea de tiempo
Entrega un clip ProRes 4444 con transparencia. Lo mueves, lo recortas y lo corriges de color como cualquier clip.
Corrige y listo
Cambias una palabra y el clip se actualiza en segundos. Sin volver a transcribir, sin volver a esperar.
Sonidos que acompañan
Más de 600 sonidos limpios con licencia libre, puestos a tiempo con cada palabra fuerte. Úsalos en videos de clientes sin miedo.
Recuerda el estilo de cada cliente
Deshacer
Marcadores e In/Out
Frases por niveles
Censura de palabras
Interfaz en 6 idiomas
Énfasis
Tres formas de que una palabra pegue.
La app te sugiere qué palabras destacar. Tú eliges cómo: resaltarla, darle un golpe o armar una frase por niveles. Y cada una puede sonar.
tu marca merece más
Caja01 · Resaltar
Resalta la palabra que importa
La palabra se marca dentro de la frase, sin cortar la lectura. Hay 55 formas: caja, barrido, subrayado, píldora, marcador a mano, cinta adhesiva y más.
esto es
imparable
Estampado02 · Impacto
Dale un golpe
La palabra entra sola y en grande, con un golpe a tiempo con la voz. Hay 63 diseños (estampado, caída, zoom, destello y más), y cada estilo trae el suyo.
motor
- Contexto0 a 3 palabras, arriba
- Principalla palabra fuerte
- Complemento0 a 3 palabras, abajo
03 · Énfasis por línea
Frases por niveles
Arma un bloque con jerarquía: arriba el contexto en chico, en medio la palabra fuerte en grande y abajo el complemento. Muchos estilos lo acompañan con su propio objeto: un rótulo, una llave, un motor.
Contexto
Complemento
Tres sonidos: uno para el contexto, uno para la palabra fuerte y otro para el complemento.
Con sonido o sin sonido: tú decides.
Cada tipo de énfasis trae su sonido, de más de 600 con licencia libre. Lo cambias por otro, lo quitas o pones el tuyo.
Qué suena
- Impacto: un golpe limpio cuando entra la palabra fuerte.
- Resaltado: un clic de cámara o de papel al marcarla.
- Frase de énfasis: tres sonidos, uno para el contexto, otro para la palabra grande y otro para el complemento.
- Entradas letra por letra: como la máquina de escribir, suenan tecla por tecla.
Libres de derechos
Todos son de dominio público. Úsalos en tus videos, en trabajos de clientes y en anuncios, sin pagar nada más y sin reclamos.
No tapan la voz
Son sonidos discretos: clics, papel, teclas y golpes suaves. Nada chistoso ni ruidoso. Ya vienen nivelados por debajo de la voz y terminan suave, sin cortes.
Los ajustas en DaVinci
Caen en su propia pista de audio. Si quieres, súbeles o bájales el volumen ahí mismo, uno por uno o toda la pista, o quítalos.
Hecho para DaVinci
Una pista más. Nada que exportar.
Abres tu línea de tiempo, eliges el estilo y Bigger Subs deja los subtítulos en una pista nueva, justo encima de tu video, con los sonidos en su propio carril.
El fondo es transparente: lo que ves es tu video con las letras encima, listo para entregar.
Todo se ajusta
Tú decides cada detalle.
Cada estilo es solo el punto de partida. Cambia el texto, las animaciones, la letra, los colores y los sonidos hasta que quede como tu cliente lo quiere, y guárdalo para la próxima.
Una, dos, tres o más palabras a la vez
Tú eliges cuántas palabras salen juntas y cuántas van por renglón. Palabra por palabra para reels rápidos; tres o cuatro para entrevistas tranquilas.
Mira cómo cambia
La misma frase, cambiando una sola cosa a la vez. En la app cada cambio es un clic, y lo ves al momento.
Corrige el texto
Cambia cualquier palabra, pega tu guion completo o censura groserías. El clip se actualiza en segundos, sin volver a transcribir.
Animaciones a tu medida
22 entradas, 12 salidas y movimiento en pantalla. Súbele o bájale la fuerza del movimiento, de 10 % a 300 %.
Letra y colores
Fuente, tamaño, grosor, mayúsculas, espaciado, contorno, sombra y relieve 3D. Pon los colores de la marca de tu cliente.
Énfasis donde tú quieras
Marca cualquier palabra como impacto o resaltado, y elige su diseño y su color. O deja que la app lo sugiera.
Efectos propios
29 efectos como fuego, hielo, neón, humo o destello, cada uno con su fuerza ajustable. Úsalos en cualquier estilo.
Frases por niveles
La frase clave en grande, con su contexto arriba y su complemento abajo, como en los videos que más se comparten.
Sonidos a tu gusto
Cambia el sonido de cada énfasis, bájale el volumen, quítalo o usa los tuyos. Caen en su pista, listos para mezclar.
Lugar y márgenes de redes
Arriba, al centro o abajo, con los márgenes seguros de TikTok, Instagram y YouTube Shorts para que nada quede tapado.
Tus propios estilos
Mezcla la letra de uno, la animación de otro y los énfasis de un tercero. Guárdalo con el nombre de tu cliente y úsalo siempre.
¿Quieres un estilo a medida?
Lo diseñamos para tu marca o la de tu cliente: su letra, sus colores y una animación propia, por un costo adicional. Escríbenos con el logo y un video de ejemplo, y te enviamos el precio.
Muestras
Míralo en movimiento.
Cada muestra es el clip real que sale de la app, con los sonidos de su estilo: toca la bocina para oírla. Cambia a «Transparente» y verás que solo son las letras: van encima de cualquier video.
45estilos en la app
Aquí ves 12. Hay 45 listos para usar: corporativos, negocios, con efecto, temporada, clásicos y sencillos. Y si ninguno te queda, creas el tuyo.
Cómo funciona
Tres pasos. Ni uno más.
No hay que aprender un programa nuevo: todo pasa entre la app y tu DaVinci.
Instálala en 3 minutos
- DescárgalaBaja el instalador para Mac o Windows desde esta página o desde el correo de tu compra.
- InstálalaÁbrelo y sigue los pasos. En Mac va a Aplicaciones; en Windows queda en el menú Inicio.
- Conéctala con DaVinciCon DaVinci Studio: en Preferences › System › General, pon «External scripting using» en Local, una sola vez. Con el DaVinci gratis: abre tu proyecto y entra a Workspace › Scripts › Bigger Subs.
- Activa tu licenciaPega la clave que te llegó por correo. Sirve en 2 computadoras.
Y así se usa
1
Abre tu proyecto
Con DaVinci abierto, la app encuentra tu línea de tiempo sola.
2
Elige un estilo
La app transcribe y sugiere las palabras fuertes. Tú corriges lo que quieras.
3
Crea
Los subtítulos y sus sonidos aparecen en tu línea de tiempo, a tiempo con la voz.
Siempre mejorando
Una app que sigue creciendo.
Bigger Subs no se queda quieta: cada actualización trae algo nuevo, y te llega dentro de la app.
- Estilos nuevosDiseños nuevos, con su propia animación, para más tipos de negocio.
- CorreccionesArreglamos rápido lo que se reporte.
- MejorasMás efectos, más sonidos y mejores sugerencias con el tiempo.
Requisitos mínimos
- DaVinci Resolve
- Probada y funcionando en DaVinci Resolve 21 y DaVinci Resolve Studio 21. Por ahora no funciona con otros editores.
- Mac
- Chip Apple (M1 en adelante) · macOS 11 Big Sur o más nuevo · 8 GB de RAM (16 GB recomendado). No funciona en Mac con procesador Intel.
- Windows
- Windows 10 u 11 de 64 bits · 8 GB de RAM (16 GB recomendado). Con tarjeta gráfica (NVIDIA, AMD o Intel) transcribe más rápido; sin ella también funciona.
- Disco
- 2 GB para la app, más espacio para los clips de subtítulos
- Internet
- Para activar la licencia, confirmarla cada 2 días y recibir actualizaciones
Compara
La forma rápida, sin suscripciones.
| A mano en DaVinci | Apps en línea |  Bigger Subs | |
|---|---|---|---|
| Tiempo por video | Horas | Subir, esperar y bajar | Minutos, en tu computadora |
| Tus videos | En tu computadora | Se suben a internet | Nunca salen de tu computadora |
| Pago | Tu tiempo | Cada mes | Un solo pago |
| En tu línea de tiempo | Clip por clip | Exportar e importar | Directo, en su propia pista |
| Cambiar una palabra | Rehacerlo a mano | Volver a exportar | Listo en segundos |
| Sonidos | Los buscas tú | Pocos o ninguno | Más de 600, a tiempo con la voz |
Precio
Un pago. Tuya para siempre.
Pruébala completa durante 2 días. Si te convence, la compras una vez y la usas en tus dos computadoras.
Precio de lanzamiento
$59pago
único
único
Precio normal $89 · solo para los primeros 100 compradores
- Todos los estilos, efectos y sonidos
- Licencia para 2 computadoras
- Mac y Windows
- Solo para DaVinci Resolve (gratis y Studio)
- Prueba completa de 2 días
- Actualizaciones para siempre: estilos nuevos y correcciones
Pago seguro con tarjeta o PayPal.
También te puede servirBigger Safe ZonesLas zonas seguras de cada red dentro de DaVinci · $9
→
Preguntas
Lo que todos preguntan.
¿Funciona con DaVinci Resolve gratis?
Sí, con el gratis y con Studio. En Studio la app se conecta sola. En el gratis, cada vez que abres DaVinci la conectas desde Workspace › Scripts › Bigger Subs, y listo.
¿Funciona con Premiere, Final Cut o CapCut?
Por ahora no. Bigger Subs y todo lo que vendemos funciona solo con DaVinci Resolve, en su versión gratis y en Studio.
¿La app se va a seguir actualizando?
Sí. Seguimos agregando estilos, efectos y sonidos nuevos, y corrigiendo lo que haga falta. Las actualizaciones son gratis para siempre y te llegan dentro de la app.
¿Funciona sin internet?
Sí. La transcripción y los subtítulos se hacen en tu computadora. Solo necesitas internet para activar tu licencia y para que la app la confirme al menos una vez cada 2 días.
¿Puedo corregir los subtítulos después?
Claro. Cambias el texto en la app y el clip se actualiza en segundos en tu línea de tiempo. Si algo no te gusta, lo deshaces.
¿Puedo usar los sonidos en videos de clientes?
Sí. Todos los sonidos tienen licencia libre (dominio público), así que puedes usarlos en trabajos comerciales.
¿En qué idioma funciona?
Está afinada para español. La interfaz viene en español, inglés, portugués, francés, alemán e italiano.
¿En cuántas computadoras la puedo usar?
En dos, por ejemplo tu Mac y tu PC con Windows. Si cambias de computadora, la desactivas en una y la activas en la otra.
¿Necesito saber de diseño o animación?
No. Eliges uno de los 45 estilos y listo. Si quieres, cambias la letra, los colores o la animación con un clic.
¿Sirve para videos horizontales?
Sí. Los subtítulos se hacen al tamaño de tu línea de tiempo: vertical para redes u horizontal para YouTube.
¿Pueden hacerme un estilo a medida?
Sí, para tu marca o la de tu cliente, por un costo adicional. Escríbenos a [email protected] con el logo, los colores y un video de ejemplo, y te enviamos el precio.
¿Qué pasa cuando termina la prueba?
La app se detiene hasta que compres tu licencia. Lo que ya pusiste en DaVinci se queda en tu proyecto.
¿Hay devoluciones?
No. Todas las ventas son finales. Por eso tienes 2 días de prueba completa: pruébala con tus propios videos antes de comprar.