Guias de legendas no DaVinci Resolve
Escritos por um editor de vídeo que trabalha com clientes. Respostas diretas, do jeito manual e do jeito rápido. Procurando sons e guias grátis? Veja nossos recursos grátis.
- Gravar legendas no vídeo no DaVinci Resolve (legendas fixas)
Como gravar legendas em um vídeo no DaVinci Resolve: grave um SRT na exportação para que as legendas não possam ser desligadas, e o jeito rápido de ter legendas animadas.
- Como adicionar legendas aos Reels do Instagram (editando no computador)
Como adicionar legendas aos Reels do Instagram quando você edita no computador: legendas automáticas no app, as zonas seguras a respeitar e legendas animadas palavra por palavra.
- Legendas para YouTube Shorts: como adicionar legendas aos Shorts
Como adicionar legendas aos YouTube Shorts: use as legendas automáticas do YouTube, envie um SRT ou grave legendas animadas palavra por palavra no vídeo pelo seu editor.
- Legendas SRT no DaVinci Resolve e no Premiere Pro: importar e exportar
Como importar e exportar arquivos de legendas SRT no DaVinci Resolve e no Premiere Pro, corrigir problemas de tempo e codificação e quando usar legendas animadas em vez disso.
- Melhores fontes para legendas de vídeo e legendas de redes sociais
Quais fontes ficam mais legíveis em legendas de vídeo e legendas de redes sociais: o que procurar, fontes que funcionam, dicas de tamanho e contraste e como configurá-las no seu editor.
- Legendas de vídeo podcast: legende episódios e clipes de entrevistas
Como legendar podcasts em vídeo e entrevistas: legende o episódio completo e transforme seus melhores momentos em clipes animados para as redes no DaVinci Resolve ou no Premiere Pro.
- Plugin de legendas para Premiere Pro: instalar e usar o Bigger Subs
Um plugin de legendas para Premiere Pro com legendas animadas: como abrir o painel do Bigger Subs, escolher onde vão as legendas, um estilo, criar e revisar o texto.
- Como adicionar legendas no Premiere Pro (manual e automático)
Como adicionar legendas no Premiere Pro passo a passo: digite com a ferramenta Texto, use as legendas do Premiere ou crie legendas animadas palavra por palavra em minutos.
- Legendas animadas no Premiere Pro: palavra por palavra
Faça legendas animadas no Premiere Pro: por que os quadros-chave levam horas e como adicionar legendas palavra por palavra com destaques, efeitos e sons em minutos.
- Legendas automáticas no Premiere Pro: fala em texto e legendas animadas
Crie legendas automáticas no Premiere Pro com o painel Texto, corrija a transcrição e transforme o resultado em legendas animadas palavra por palavra para vídeos de redes sociais.
- Legendas palavra por palavra no Premiere Pro (jeito manual e jeito rápido)
Como fazer legendas palavra por palavra no Premiere Pro: o método manual com o painel Texto, seus limites e como conseguir legendas animadas com som em minutos.
- Legendas estilo TikTok no Premiere Pro: como fazer legendas virais
Faça legendas estilo TikTok no Premiere Pro: as margens seguras, o visual que prende a atenção, o método manual e um jeito mais rápido com estilos animados e sons.
- Premiere Pro vs DaVinci Resolve para legendas: uma comparação honesta
Premiere Pro ou DaVinci Resolve para legendas? Comparamos transcrição, estilo, animação e exportação e mostramos como o Bigger Subs funciona igual nos dois.
- Legendas grátis no DaVinci Resolve: como adicionar sem o Studio
Adicione legendas na versão grátis do DaVinci Resolve sem pagar pelo Studio: importe um SRT, digite, estilize ou use o Bigger Subs para legendas animadas.
- Melhores plugins de legendas para DaVinci Resolve em 2026 (comparação honesta)
Compare as principais formas de ter legendas no DaVinci Resolve em 2026: ferramentas nativas, modelos Text+, apps online e Bigger Subs. Escolha o que combina com o seu trabalho.
- Zonas seguras de legendas para TikTok, Reels e YouTube Shorts
Onde colocar as legendas para que os botões do TikTok, do Instagram Reels e do YouTube Shorts não as cubram: margens seguras, um teste simples e como configurar no seu editor.
- Como transcrever um vídeo em texto offline (sem internet)
Transforme a fala do vídeo em texto no seu próprio computador, sem enviar arquivos nem pagar por minuto. Um guia prático para editores, do manual ao automático.
- Como colocar legendas animadas no DaVinci Resolve (3 jeitos)
Presets incluídos, Text+ à mão ou um clique.
- Legendas palavra por palavra (estilo TikTok) no DaVinci Resolve
O método manual com Text+ passo a passo, e o jeito de um clique.
- Legendas automáticas no DaVinci Resolve: o que vem nele vs. um plugin de legendas
O que o Resolve faz sozinho e quando um plugin vale a pena.
- Como colocar legendas no DaVinci Resolve (importar, digitar, exportar)
Importe um SRT, digite à mão, estilize e exporte.
- Aviso ao instalar no Mac ou no Windows? Como abrir o Bigger Subs
O que significam os avisos do Mac e do Windows e como passar por eles.
- Como fazer legendas estilo CapCut no DaVinci Resolve
O visual de legendas do CapCut, recriado no Resolve. À mão ou em um clique.
- Sons grátis para legendas no DaVinci Resolve (20 WAV, CC0)
Cliques, teclas, câmera, pops, papel, whooshes e batidas. Download grátis.
- Uma alternativa ao Submagic para editores de DaVinci Resolve
Legendas animadas sem sair da sua linha do tempo nem enviar seu vídeo.
- Como destacar palavras-chave nas legendas no DaVinci Resolve
Cor, tamanho e caixas de destaque, à mão ou automático.
- Legendas estilo Hormozi no DaVinci Resolve
Palavras grandes e grossas, uma palavra-chave colorida, uma entrada rápida.
- Legendas com fundo transparente no DaVinci Resolve
Exporte legendas com transparência, prontas para ir sobre qualquer vídeo.
Bigger Subs: legendas animadas em um clique
Para DaVinci Resolve Free e Studio, Mac e Windows. US$ 35 uma vez, 2 dias de teste grátis.
Baixar o teste grátis